Украинские граждане обращаются в Страсбург после признания законным приговора Росийским Верховным Судом

Опубликовано: 27 Oct 2016

Ви також можете прочитати цю статтю українською.

26 октября 2016 года Верховный Суд Росийской Федерации сохранил в силе приговоры Станиславу Клиху и Николаю Карпюку (20 и 22,5 лет соответственно). Клих и Карпюк являются гражданами Украины, которых удерживают в России с 2014 года. 19 мая 2016 года Верховный Суд Чеченской Республики обвинил их двоих  в преднамеренном убийстве и попытке преднамеренного убийства военнослужащих российских вооруженных сил во время первой чеченской войны между 1994 и 1995 годами. Оба отрицают выдвинутые против них обвинения.

Европейский центр защиты прав человека (EHRAC), который расположен в Мидлсэкском Университете, Украинское Хельсинское сообщество по правам человека (УХСПЧ, Киев) представляют гражданина Клиха и гражданина Карпюка в их делах в Европейском суде по правам человека. В российском суде гражданина Клиха защищает адвокат Марина Дубровина, а гражданина Карпюка – адвокат Докка Ицлаев. EHRAC ранее выражал обеспокоенность касательно приговоров обоим мужчинам и обращения с ними во время удерживания российской стороной.

Гражданин Клих сделал несколько запросов на предмет обеспечительных мер (согласно Правила 39 Регламента суда) в Европейский Суд в связи с ухудшением его физического и психического здоровья. Позднее, Европейский Суд затребовал сведенную заявку о его деле, которую УХСПЧ и EHRAC подали 16 августа 2016 года. Консолидированное заявление в полном объеме представляет утверждения о пытках (статья 3 Европейской конвенции о правах человека – ЕКПЧ), незаконных основаниях его длительного заключения под стражей до начала суда (статья 5 ЕКПЧ). 16 декабря 2014 года Европейский Суд удовлетворил просьбу о чрезвычайных обеспечительных мерах согласно Правила 39, поданную супругой Карпюка, чтобы определить его местонахождение, обеспечить личную безопаность и соблюдение его прав согласно с ЕКПЧ.

Преследование и осуждение Клиха и Карпюка превело к возростанию взволнованности касательно их физического и психического здоровья. Решение Верховного Суда России не снизило уровень этой взволнованности. Напротив, оно вызвало дальнейшие серьезные вопросы для рассмотрения Европейским Судом на предмет их права на справедливое судебное разбиртаельство, обращение с ними, условия, в которых их содержат в камере.

Ви також можете прочитати цю статтю українською.

.