Правительство Грузии нарушает права журналистов во время демонстрации и права заключенного экс-министра

Опубликовано: 21 Aug 2015

Правительство Грузии недавно урегулировало два дела в Европейском суде по правам человека, признавая, что оно нарушило статьи 3, 5, 6 и 10 Европейской конвенции по правам человека. Европейский центр по правам человека, расположенный при Мидлсекском Университете, и Грузинская ассоциация молодых юристов в Тбилиси представляли интересы истцов в обоих делах.

Компания Студио Маэстро Лимитед (Studio Maestro Ltd) и другие против Грузии (22318/10)

Истцами в данном деле были Студио Маэстро (частная телекомпания), двое ее журналистов (Теона Лалиашвили и Шота Капанадзе) и сотрудник по связям со СМИ от политической партии (Нестан Инасарадзе). В период с апреля по июнь 2009 года, тысячи сторонников оппозиции провели демонстрации в Тбилиси и других крупных городах Грузии, требуя отставки президента Михаила Саакашвили. 15 июня журналисты приняли участие в демонстрации, чтобы освещать события, и стали свидетелями того, как полицейские преследовали и избивали всех без исключения демонстрантов резиновыми дубинками и бейсбольными битами. Когда полиции стало известно, что их действия были засняты, они насильно отняли у журналистов камеры, нанеся госпоже Инасарадзе травму руки и оставив синяки на спине. Несмотря на обещание заместителя министра внутренних дел на следующий день и публичные извинения перед всеми пострадавшими журналистами, до сих пор не было проведено результативного расследования.

Журналисты подали иск о жестоком обращении, и все истцы, включая телекомпанию, подали в суд за нарушение их права на свободу выражения мнений (Статья 10), поскольку полиция воспрепятствовала их журналистской деятельности. Правительство издало Одностороннюю декларацию, признав, что имело место нарушение Статьи 3 (из-за неспособности обследовать травмы, нанесенные Нестан Инасарадзе), а также нарушение Статьи 10 в отношении их всех.

Истцы получили компенсацию в общей сложности €7500 на покрытие издержек и убытков.

Мирцхулава против Грузии (18372/04)

Давид Мирцхулава был Министром энергетики Грузии с 1999 по 2003 год, но 24 декабря 2003 года был обвинен в присвоении государственных средств. 30 марта 2005 года он был признан виновным Тбилисским городским судом и был приговорен к десяти годам лишения свободы; этот приговор позже был сокращен, и г-н Мирцхулава был помилован президентом Саакашвили, который ранее делал комментарии в поддержку его ареста. На протяжении содержания под стражей г-н Мирцхулава имел проблемы со здоровьем, и большую часть своего заключения провел в тюремной больнице.

Г-н Мирцхулава подал иск в Европейский суд о том, что отсутствие соответствующей медицинской помощи составили жестокое обращение в соответствии со Статьей 3 Европейской Конвенции. Он заявил, что его арест и содержание под стражей в период предварительного следствия были необоснованными и нарушали его право на свободу и личную неприкосновенность в соответствии со Статьей 5. Он также утверждал, что первоначальные комментарии президента Саакашвили об его аресте нарушили презумпцию невиновности (в соответствии со Статьей 6(2)) и право на уважение его частной жизни (Статья 8). Наконец, в соответствии со Статьей 1 Протокола № 12, он заявил, что расследование уголовного дела в отношении него было формой дискриминационного обращения.

В решении по делу Правительство признало следующие нарушения Европейской Конвенции:

  • Статья 3 – из-за несоответствующего лечения г-на Мирцхулавы в тюрьме;
  • Статьи 5(1) и 5 ​(3) – из-за ошибок в ходе содержания под стражей в период предварительного следствия, а также недостаточности мотивов в судебных решениях, дающих право на его содержание под стражей;
  • Статья 6 (2) – поскольку заявления президента подорвали право на презумпцию невиновности.

Правительство также согласилось выплатить г-ну Мирцхулаве €5000 в качестве компенсации расходов и морального ущерба.

 

იხილეთ სტატიის ქართული ვერსია

.