Правительство Грузии должно переселить жителей деревни, которые живут под угрозой смертельно опасных оползней

Опубликовано: 15 Dec 2017

Жительница Ведзатхеви проверяет свой дом (ЕМС)

იხილეთ სტატიის ქართული ვერსია

Приткнувшаяся на крутом склоне горы над рекой отдалённая деревня Ведзатхеви – это, конечно, живописная картинка. Но после того как оползень убил несколько человек в 2010, власти Грузии решили переселить большинство жителей. Вепхия Ардотели, Набиси Звиадаури и Лия Звиадаури являются единственными из тех, кто остался жить в деревне. Для них страх пережить ещё один оползень, который может лишить их жизни, присутствует постоянно. Однако власти отказываются найти им более безопасное жильё. EHRAC и Центр обучения и мониторинга прав человека (ЕМС, Тбилиси) подал иск в Европейский суд по правам человека от имени этих трёх оставшихся жителей Ведзатхеви в декабре 2017.

Почему власти Грузии оставили Набиси, Вепхию и Лию без внимания?

Набиси – пожилая женщина 74-х лет, проживала одна в Ведзатхеви с тех пор, как оползень лишил жизни её сына и внука.  Другой сын, который остался в живых, живёт в другой отдалённой горной деревне.  Вепхия и Лия уже отправили своих детей жить с сестрой Лии в Жинвали, расположенной в нижней части долины, чтобы они могли ходить в школу, т.к. в Ведзатхеви не осталось школ.  Власти отказались найти для Набиси, Вепхии и Лии другое жильё,  утверждая, что те могут жить у своих родственников в других деревнях.

Они действительно в опасности?

Дом в Ведзатхеви (ЕМС)

Ведзатхеви находится в зоне повышенного риска из-за оползней – это хорошо задокументировало грузинское министерство окружающей среды, именно поэтому оно переселило в качестве первоочерёдности восемь из 11 семей, проживающих ранее в деревне.  Оползни угрожают поглотить всю деревню, разрушить дома и унести жизни её оставшихся обитателей.  Начиная с поздней осени и до следующего лета речные наводнения делают единственную дорогу в Ведзатхеви непроходимой для пешеходов и непроездной для водителей.  В деревне нет аптеки, и скорая помощь не может туда проехать.  Если, например, нужно вызвать скорую помощь в деревню, она должна остановиться за 3 км до неё и пострадавший или больной человек, такой как, например, сама Набиси, должен будет идти сам или его должны будут нести, чтобы добраться до скорой помощи.

Что должны были сделать власти Грузии?

В нашем иске в Европейский суд по правам человека мы говорим, что грузинские власти должны предпринять соответствующие шаги для защиты жизней своих жителей и что они несут ответственность за принятие мер по уменьшению рисков, связанных с плохими погодными условиями или природными катаклизмами.  Мы заявляем, что государство не сделало всего, что было возможно, для предотвращения риска, угрожающего жизни жителей деревни, нарушив свою позитивную обязанность обеспечить право на жизнь (Ст. 2 Европейской Конвенции прав человека (ЕКПЧ)).  Отказ государства переселить эти две семьи, как было сделано с другими жителями  Ведзатхеви, на основании того, что у них есть родственники в других деревнях, было незаконным.  В результате этого Вепхия и Лия были вынуждены жить отдельно от своих детей с тем, чтобы они могли продолжать своё образование.  Мы заявляем, что это является нарушением права на уважение  частной и семейной жизни (Ст. 8 ЕКПЧ).  И наконец, мы утверждаем, что у них не было доступа к эффективным средствам внутригосударственной защиты (Ст. 13 ЕКПЧ).

Мы попросили Европейский суд рассмотреть наше заявление в срочном порядке из-за того, что семьи подвергаются риску, т. к. продолжают жить в этой деревне.

იხილეთ სტატიის ქართული ვერსია

.