Европейский Суд безотлагательно сообщил о жалобе по поводу преступления на почве религиозной нетерпимости в отношении мусульман в Грузии

Опубликовано: 4 Nov 2016

იხილეთ სტატიის ქართული ვერსია

19 октября 2016 г. Европейский Суд по правам человека запросил правительство Грузии предоставить комментарии по поводу жалобы о преступлении на почве религиозной нетерпимости со стороны полиции в отношении мусульман, проживающих в селе Мохе, менее чем через шесть недель после подачи жалобы. Четверо заявителей, выступавших с протестом против планов властей переделать старую мечеть в общественное здание, были задержаны полицией, избиты, заключены под стражу и подвержены оскорблениям на основании их религиозных верований. Интересы заявителей представляли Европейский центр защиты прав человека (Мидлсекский университет) и НПО «Образование и мониторинг в области защиты прав человека» (Тбилиси).

Летом 2014 г. местное мусульманское сообщество выступило против планов Адигенского муниципалитета переделать старую мечеть в общественное здание. 22 октября 2014 г. начались строительные работы. Местные мусульмане, включая четверых заявителей, спонтанно собрались на месте строительства и начали протест. Полицейские наносили оскорбления протестующим, задержали заявителей и еще десять участников и отвезли их в Адигенский полицейский участок. Заявители утверждают, что полицейские подвергали их словесным оскорблениям и недопустимому физическому воздействию во время задержания и в полицейском участке, в том числе на почве их религиозных верований.

В своей жалобе в Европейский Суд заявители указывают, что они подверглись жестокому обращению во время протеста и при задержании в участке со стороны сотрудников полиции, которые применили непропорциональное физическое воздействие и использовали высказывания, оскорбительные по отношению к мусульманам, в нарушении запрета на бесчеловечное или унижающее достоинство обращение (статья 3 Европейской конвенции по правам человека — ЕКПЧ), права на на уважение частной и семейной жизни (статья 8 ЕКПЧ) и запрета на дискриминацию (статья 14 ЕКПЧ). Они также жаловались на то, что власти не провели эффективного расследования в отношении их заявлений, в рамках процедурной части статей 3 и 14 и права на эффективное средство защиты (статья 13 ЕКПЧ).

Внутрисистемная дискриминация в отношении религиозных меньшинств в Грузии вызывает озабоченность международного сообщества, включая Комиссию по правам человека ООН, Европейскую комиссию по борьбе с расизмом и нетерпимостью и Комиссара по правам человека Совета Европы. Омбудсмен Грузии сослался на происшествие в селе Мохе в своем отчете 2015 г. по «Ситуации в отношении защиты прав человека и свобод», отметив, что «одной из основных проблем является отсутствие своевременного, адекватного и эффективного ответа на преступления, совершенные на почве религиозной нетерпимости и вражды». Хотя в Грузии имеются законодательство против дискриминации, оно применяется редко, а дела против государственных служащих, таких как сотрудники полиции, заводятся крайне редко. Быстрое направление запроса Судом подчеркивает серьезность действий властей в отношении мусульманского сообщества в Мохе.

იხილეთ სტატიის ქართული ვერსია

.